
Reč koja je dostupna samo u našem jeziku.Probajte je prevesti na bilo koji drugi jezik i nećete uspeti!To je reč nedefinisanog porekla i upotrebe.Može se povezati sa rečima palija,pendrek,motka,štap,batina,metla i slično.
"Sine daj mi tu čokaru da dohvatim ovo gore!"
"Koju bre sad čokaru?"
"Ma daj metlu,dasku,bilo šta,sam' da dohvatim!!!!"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.