Стари новосадски израз за губицу, лабрњу, уста хвалисавца којима следи реконструкција уколико не престану да меде.
Гиле: Гари, мојне да њашке.
Гари: Дај Гиле, тако је било једну карирам, друга ми шипује, кеве ми.
Гиле: Гари, престани жвалавити добићеш по цукер пиксли. Чешаћеш се и ди те не сврби.
Posuda za šećer. U vremenima kada je šećer bio dragoceniji od zlata nešto što se čuvalo na vidnom mestu, nasred altdojčtrpezarije ili staklenog dela kredenca, kako bi svi videli da su došli u gospodsku kuću. Neretko su u njoj na kraće vreme odlagani i dragoceni predmeti.
A ako se za neku osobu kaže da je nekome u "cuker piksli", to znači da je onome ko ju je tamo postavio posebno draga.
- Oš li, Etelka, umesit te krofne?
- Dovad de mi tu cuker pikslu da u nju stavim prsten, juče kad sam mesila lebac odnelo mi ga testo. Zamalo dušu da ispustim jutros, dok ga nisam iskašljala..
--------------------------------------------
- Au, bokte, stigla racionalizacija, polovinu ima da otpuste.
- Ja se ne sekiram.
- Pa kad si direktoru u cuker piksli.
- Ne može on bez mene ni da prdne.
- Pa kad mu zanosiš jajca u krivini.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.