Sofra je turcizam za trpezu.Trpeza je grčka reč za astal,za mesto na koje se stavlja hrana,a astal je mađarsko ime za sofru.Srbi nemaju svoju reč za ovaj pojam sto nam govori da su nekada davno Srbi jeli samo kada su u gostima.
O čemu sam počeo da pišem?Ah,da...
"Da prosti ova sofra" kažemo kada punih usta pričamo o kofi punoj govana.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Код мене кажу "совра" :)
Mi Srbi smo sa sobom nosili svoj pozlacen escajg dok su domacini jeli rukama!
Ahaaaa...kad god smo imali šta da jedemo.:-))
Odlično
+
aahhahahahahaha, genijalno..
hahah sjajna!
brao.