Opaska, detetu koje se uhvatilo za kopač, lopatu ili drugo oruđe, i sa izuzetnom predanošću pokušava da radi.
Sama rečenica otkriva ironoju da oni koji su sposobni (kadri) za taj posao, u stvari, beže od njega.
