Dani u Sedmici

medicus 2009-09-06 20:17:09 +0000

Словени

Понедељак (дан после недеље)
Уторак (од словенског ''втори'' - други по реду)
Среда (у средини седмице)
Четвртак (четврти дан у седмици)
Петак (пети дан у седмици)
Субота (од јеврејског за недељу - саббат)
Недеља (дан када се не дела - ради, код Руса и Воскрсение)

Nordijci i Germani

Sunday\Søndag\Sonntag - Sun-day - dan Sunca - nedelja
Monday\Mandag\Montag - Moon-day - dan Meseca - ponedeljak
Tuesday\Tirsdag\Dienstag - (ima koren u staronordijskoj reči za boga Tiu ili tako nešto) - utorak
Wednesday\Onsdag\Mittwoch - Odin's day (bog Odin ili Wodin/Woden) - Odinov dan ili kod Nemaca od "mittawehha" - sredina nedelje - sreda
Thursday\Torsdag\Donnerstag - Thor's day - Torov dan - četvrtak
Friday\Fredag\Frietag - Frigga's day (Friga je staroengleska Vesna, boginja proleća) - petak
Saturday\Lørdag\Samstag ili Sonnabend - Sætern-day Saturnov dan, kod Danaca i Norvežana - dan za pranje veša; kod Nemaca je i Sonnabend, od Sonne i Abend - dan pred nedelju, Sonntag - Subota
(redom idu engleski - danski - nemački)

Romani

Lunedì\Lundi - (od latinskog Lunae dies - dan Meseca - ponedeljak)
Martedì\Mardo - (od latinskog Martis dies - Marsov dan - utorak)
Martedì\Merkredo - (od latinskog Mercūri dies - Merkurov dan - Sreda)
Giovedì\Ĵaŭdo - (od latinskog Iovis dies - Jupiterov dan, Jupiter=Iov - Četvrtak)
Venerdì\Vendredo - (od latinskog Venēris dies - Venerin dan - petak)
Sabato\Samedi - (kod latina Saturni dies - Saturnov dan, a u hrišćanstvu - Sabbātum - Subota)
Domenica\Dimanĉo - (od latinskog Domenīca dies - Dan bogova, a ponekad i Solis dies - dan Sunca - nedelja)
(redom idu talijanski, pa esperanto)

Azijati

Nedelja - Nichiyoubi - Dan Sunca - 日曜日 \ 星期日 \ 일요일
Ponedeljak - Getsuyoubi - Dan Meseca - 月曜日 \ 星期一 \ 월요일
Utorak - Kayoubi - Dan Vatre - 火曜日 \ 星期二 \ 화요일
Sreda - Suiyoubi - Dan Vode - 水曜日 \ 星期三 \ 수요일
Četvrtak - Mokuyoubi - Dan Drveta - 木曜日 \ 星期四 \ 목요일
Petak - Kinyoubi - Dan Metala - 金曜日 \ 星期五 \ 금요일
Subota - Doyoubi - Dan Zemlje - 土曜日 \ 星期六 \ 토요일
(redom idu - japanski - kineski - korejski, i svi imaju relativno slično značenje)

Ovo su najupotrebljivaniji nazivi i značenja za dane u sedmici (ima naravno i onih specifičnh, koji zahtevaju posebna objašnjenja i analize - grčki, finski, albanski, turski i sl.), pa vi odlučite koji su najlogičniji, najlakši i najlepši...

13
35 : 11
  1. brate,kako neko da ti da minus kad si se ziv napatio s ovim kineskim...

  2. Paa... izgleda ima i tak'i!!!

  3. можда се није ни напатио већ само копирао било шта са нета, па ти читај ако умијеш.
    нећу гласат, не звучи ми интересантно

  4. wikipedia druga vrata levo...

  5. Jejte govna!!! Prikupljao sam podatke sat vremena!!!
    Čik' nađite negde ovak'o nešto!!!!

  6. Nemoj ˝Sedmica˝ velikim slovom :)

  7. A ja to zbog stila...

  8. ево дајем плус, морам да видим шта и други мисле.

  9. Joooj,evo ti plus za kineski.
    +

  10. Ja mislim da su naši najljepši... lepo što je neko ovo napisao.

  11. samo mala ispravka.. Mercoledì je sreda na italijanskom :)

    ostalo-odlicno ^.+

Omiljeno za [1]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Vukajlija, lijek koji je potisnuo iz upotrebe Edronax, Zoloft, Prozac, Aktivin H i ostale antidepresive. Nuspojave su: grčevi u trbušnim mišićima, suzenje očiju, ludački osmjeh i lako se navući na njega.

Psiholog · 20. Februar 2011.