Prijava
   

Dativ (lokativ) umesto akuzativa

Pojava koriscenja jednog padeza umesto drugog. Desava se (u celoj Srbiji) kada se prica pred nekim autoritetima ili tv kamerama i to sve sa ciljem da se pokaze veca kultura izrazavanja, a pokaze se suprotno.
Da napomenem, juznosrpski dijalekti ne poznaju ovakvu anomaliju, oni koriste samo nominativ i akuzativ za svaki padez, dativ(lokativ)ni oblik ne postoji.

Otisao je u kancelariji.
Dosao je u apoteci.
Videcemo kad podjete u skoli.
Ja skacem na haubi.
(legendarni policajac)

Komentari

bravo vlajko! samo što se ne dešava u celoj srbiji nego tamo gde se lokativ inače ne koristi (južna i istočna), pa se onda pred kamerama pretera. ;)

Otisao sam na probi ( Herr Zivorad Zika Pavlovich )

@jablan
hvala, al ja mislim da se ta fora koristi u celoj Srbiji. Mada nije bitno.
@Vocar
:)