
Rečenica koju mali Španac ili Meksikanac govori kada ga majka budi za školu... Indentično je sa našim: "Daj kevo, pusti me još pet minuta da spavam, sreće ti....
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
A kako se to kaže na turskom? :)
Anem bana birkac dakika ujku saglar :DDDDDDDDD
само што се не каже овако на шпанском, али, добро...
A dobro... Improvizovao sam... :D
Što pitaš za turski? Gledamo španske serije 100 godina i onda se pojavi jedna na turskom i odjednom svi učimo turski... :D