
Uljudno i fino, neko ti daje previše informacija sa previše reči koje ne razumeš.
Ukratko, neko ti je daje tuki upohovan u šećer i orahe, i ne samo da ćeš da ga oližeš, nego ćeš da tražiš još.
Budite uvereni da će vaš teritorijalni integritet i suverenitet biti netaknuti, kao što je to oduvek i bilo, u skladu sa bilateralnim odnosima naše dve zemlje. Štaviše, budite sigurni da će naše poštovanje vaših demokratskih sloboda i izbora biti poštovano u najvećoj meri.
Ili,
Kolega, nemojte misliti da ćete biti na bilo koji način oštećeni pri ocenjivanju radova. To što ste me maločas nazvali idiotom ni u kom slučaju ne znači da je vaš rad osuđen na propast.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.