
Ružna i tužna životna metafora.
Ma koliko leopard bio moćan i brz lovac i predator, kada se gomila ružnih divljih majmuna okupi, oni njega jure, a on beži. Tako ova životinja, plemenita u svojoj samoći, ostaje pobeđena zbog kvantiteta nepravedne gomile ružnih i licemernih babuna.
Dokaz da i u životinjskom svetu vlada takav poredak.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.