
Engleska fraza koja se koristi na iole normalnim televizijama, kad se neki "kečeri" ubijaju od batina ili kad sebi neki lik iz Jackassa pali dlake na guzici i ko zna još kakve pizde mater'ne. Očigledno je da ne kontaju da će to samo podstaći dječurliju i ostale debile da to pokušavaju dok se ne ubiju. Inače u novije vreme, pored "at home" , dodali su i "at school" i "anywhere".
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.