Dobar savet za pisce na Vukajliji. Inače, natpis na grobu Čarlsa Bukowskog.
"Ne trudi se" se odnosi na poetički stav Bukowskog koji znači da ne treba da sediš za stolom u naporu da nešto napišeš jer si, zaboga, pisac, nego da živiš svoj život punim plućima pa da taj i takav život uradi svoje po pitanju tvoje spisateljske inspiracije.