U originalu, eksponencijalni rast je povezan sa situacijom u kojoj je promena neke veličine proporcionalna toj veličini. Međutim, u doba vokabularnog kiča gde je bitno samo se šaketati rečima čije značenje nije nužno potrebno poznavati, hvata se zaokret u fabuli i termin biva silovan u svim formama medija i počinje da se upotrebljava kada se hoće naznačiti da se nešto namnožilo ko Šiptari.
- Sava eksponencijalno raste svaki sat 10 centimetara.
- Misliš linearno?
- Ne, ne, eksponencijalno je u pitanju, pošto kiša lije ko iz pičke.
- Aha.- Koja je ona Sonja fuksa, ne verujem. Pa jebalo je sigurno eksponencijalno ljudi.
- Konju, eksponencijalno nije broj, to je termin koji označav...
- Ćut' more. Valjda ja znam šta je eksponencijalno, imam položenu D kategoriju.
