Predlog latinica-cirilica

  1. Meni je toliko glupo da je naslov definicije latinicom, a cijela defka cirilicom...
    Ili - ili, brate... Ili je cijela latinicom ili cijela cirilicom, ovo je preglupo i ruzno

  2. Слажем се, али је, бар како сам ја разумео, неопходно да буду на латиници наслови како би људи лакше наилазили на вукајлију путем гугла.

    Ја сам све своје раније писао на латиници, иако све остало пишем на ћирилици. Сад сам почео да преводим уз помоћ Џимија, чисто да будем спреман ако направи Каизен ћириличне наслове.

  3. Незгодно ће бити једино због неких страних назива који нису на ћирилици,али идеја ми се свиђа.

  4. Мислим да је то у плану.
    Пеки, можеш то преко Гугл тренслејта:
    Прекопираш латинични текст и означиш га као хрватски, а преводиш на српски, па онда исправиш грешке ако их има.

  5. Мајмунолики, знам, па да л мислиш да сам луд да пишем опет све исто? :)

  6. Па кад кажеш "почео сам да преводим уз помоћ Џимија" звучи као нека врашка работа за коју треба подоста времена. :)

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.