Lik na vratima mladine sobe koji svojim bićem sprečava ulazak u prostoriju prilikom kupovine dotične, dok se transakcija ne obavi.
-O dobar dan, ima li kakva lepa mlada ovde? Možemo li je videti, moramo je videti!
-You shall not pass!
-Šta veli ovaj kume?
-Kaže dreši kesu!
-Eve jel dovoljno pesto?
-YOU SHALL NOT PASS!!!!
-Pa nemam bre, evo sedamsto jel dosta!?!
-PA KAKO NIJE ZETE HAJDE IZVOLI!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.