
Уколико сте дете родитеља са просечном платом биће вам јасно о чему је овде реч.
Небитно колико је још седмица или месеци остало до краја лета, уколико питате родитеље да вам купе неке летне ствари, као што су патике или мајице, као одговор, добићете већ наведени израз.
Дете : Тата, види како је добра мајица , хајде ми је купи, и није тако скупа.
Ћале : Ма бежи бре, готово је, пролази лето. Да ти купим мајицу па да је носас јос само ових пар дана лета!
Дете : Али ћале, има још 2 месеца до краја лета...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.