Guba

(naručena definicija – za Lolu)

1. Guba ili lepra – teška bolest koja se povezuje s davno prošlim vremenima, međutim daleko smo od toga da je možemo smatrati iskorijenjenom. U siromašnim dijelovima svijeta u kojima vladaju izrazito loši higijenski uvjeti, u kojima stanovništvo nema ni najosnovnije higijenske navike, ali ni novaca za lijekove, ova teška bolest hara i danas, u 21. stoljeću.

2. Guba – primjer kako riječ u slengu može zadržati svoju izvornu značenjsku snagu (izrazito teška bolest, s dugim periodom inkubacije, uporna, iako izlječiva, kosi veliki broj ljudi u svijetu), ali poprima potpuno suprotno značenje. Konkretno, u zagrebačkom slengu, mlađa populacija riječ guba koristi u izrazito pozitivnom kontekstu. Tako će za nešto lijepo, vrijedno, simpatično, korisno, poželjno… reći: „To je baš guba!“ Želi se naglasiti kvalitet, kvantitet, ali i veliki značaj onoga o čemu je riječ za govornika.

Guba u slengu ima svoje slengovske sinonime: mrak, kul, napeto, mutno, brija, fora… (slijede definicije). Poput svih sinonima, ni ovi slengovski nisu baš uvijek stopostotni, nego ovisno o situaciji poprimaju svoje specifične konotacije.