Legendarni, neprevodivi izraz, raznoraznog značenja u raznoraznim situacijama.
U sleng je ušao zahvaljujući prijatelju Žiki, odnosno Dragomiru Bojaniću Gidri
i serijalu Lude godine, kasnije poznatijem pod imenom Žikina dinastija.
Višeznačan izraz, najčešće se izgovara prilikom primanja neke velike informacije, koja je u većini slučajeva hiperbolisana. Nekada može biti i ironičan, što se može raspoznati samo u govoru.
1. 'Bratee, nećeš mi verovati, došli kerovi po matorog'
-Auuu, idi begaj bre.
2. 'Sine, ja sam imao mnogo žena pre tvoje majke'
-Ma idi begaj ćale.
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.