
južnjački prevod popularnog anglicizma FAIL
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
FAIL nije anglicizam, to je rec koju maloumnici koriste jer misle da ce tako zvucati pametnije.Bolje da ne gase wow, ionako nisu za nista drugo.
inace +
јбг хтео сам да ставим ретардизам али публика не би схватила :)))))