Није да није јасно, илити 'Јасно нам је' на јужњачки начин.
Млада учитењица из Шумадије нашла привремен пос'о у основној школи у једном селу крај Бабушнице. На првом часу:
- ... и то се тако рачуна. Видите колико је просто. Је л' вам јасно?
- (Сви углас) Јасно ни је!
- Како вам није јасно...? Ево, видите где иде који број... Сад, је л' вам јасно?
- Јасно ни је!
- ?!?! Је л' се ви то шалите са мном?
- Ма не! Кажемо вам да ни је јасно!
- (Море, да се носите у три лепе! Балавурдијо сељачка!) Кахм! Данас ћемо час завршити мало раније. Наставићемо сутра где смо стали...
Ovo je prejako!
Banja Luka Forum · 21. April 2007.
Ja ovo znam kao "sve ni je jasno" (sve nam je jasno) :D
Hahahahaah. Je l' ne zezas?? +