
Najčešća uzrečica u Vojvodini kad nešto krene po zlu. Zbog učestale primene malo je mutirala pa se danas koristi za izražavanje i drugih emotivnih stanja, a ne samo straha, boli i sl.
Najekstremni primer je kad je bosanac čuo kuknjavu u susednoj kući pa dotrčao.
Komšinica: Ju naopako, ju naopako
Bosanac: Šta bona, naopako?
Komšinica: Stevica se obesio, ju naopako.
penju se na tavan
Bosanac: Nije bona naopako, vako' se i kod nas ljudi vešaju.
Balans femkanja i oduševljenja na predlog upražnjavanja poze 69.
- Dragice, zaboleše me ruke od ove misionarske, mogli bismo malo šesetdevetku?
- Ju, naopako! ...dןnƃ-dןnƃ-dןnƃ...
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.