
Поређење којим описујемо нечију безвољност, незаинтересованост и малодушност у ситуацијама када за то, реално, нема ни најмање потребе.
(полазак на екскурзију)
Дејан: "Уф, брате, ко ће да путује 10 сати аутобусом, већ ми је мука!"
Мики: "Добро бре, синак, 10 сати, у реду...а шта ћемо са оним алкохолом што смо понели, најбоља места у бусу резервисана, а мислим и да је Сањица решила да ти "узме меру" на екскурзији!"
Дејан: "Кад помислим на пут, није ми ни до чега...!"
Мики: "Ало бре, синак, па разведри се мало...шта си сложио ту фацу к'о да си на клање пош'о, а не на екскурзију!"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.