
Suprotnost latinskoj izreci CARPE DIEM. Umesto iskoristiti dan, ovo znači protraćiti ga.
Dan 1: Ajde sa nama na fudbal! -Kad bre d' idem, vidiš da igram WoW...
Dan 2: Ajde sa nama u grad večeras! -Kad bre d' idem, vidiš da cepam dotu...
Dan 3: Ajde sa nama, Ćomiju je rođendan, zove na pivo! -Kad bre d' idem, vidiš da moram da skenjam ovog štekera, nema mesta u dd2 gde se nije zavukao...
Dan 4: Ajde sa nama, idemo da blejimo po parku! - Kad bre d' idem, samo što sam ušao u Cod...
Dan 5: Ajde sa nama, skupljamo se kod Coe, da se umrežimo svi, da pikamo nešto! -Kad bre d' idem, vidiš da prelazim Super Maria na Segi...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.