
Каже се за призор пред којим логика пакује кофере и одлази на одмор, а естетика повраћа од муке.
- Шта ради онај змај у дворишту прекопута?
- Демонстрира гастарбајтерски идиотизам мог комшије. Неки стављају лабудове и лавове, а он је ставио јебеног змаја. Још сутра да мачка Тошу накачи на поводац и прошета га по крају и обрнуо је круг.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Лично преферирам нешто попут Бранденбуршке капије. Отелотворује оба принципа - и лављи, и змајски :)
+++