Za razliku od "pa kaže" koje se koristi prije refrena, "Kaže 'vako!" je uzvik prije početka neke priče, dogodovštine, anegdote, vica... često se radi o nekoj priči "nadugo i naširoko". Zato je potrebna priprema i najava prije samog početka.
Ako čujete da neko izusti "Kaže 'vako" u narednim minutama velike su šanse da osjetite stezanje u predjelu vrata, a vaš vrat lako može i da poprimi neobične boje od tamnozelene do ljubičaste.
E ovo vam moram ispričati! Znači nevjerovatno! Ovo mi je rekla moja Mira, njoj morate vjerovati. Priča je o jednom liku što je miješao red bul i votku.
KAŽE 'VAKO:"Jedne ti se subote taj dečko trebao naći sa društvom u gradu i trebali su oni negdje da cugaju. Ponio je on tad puno para, a pošto su mu starci onako, buržujčići, to za njega i nije neko čudo..."
nakon pola sata
"... i eto uglavnom to ti je to, sad je on s tom curom već pola godine u vezi, ali da znaš kako su se neku noć posvađali to ti je tek posebna priča! Kaže vako..."
