Metafora za situacije kad ti u velikoj želji i nestrpljenju promakne neki detalj koji učini da od inače obicne stvari ispadne neko veliko sranje.
Fail praćen trenutkom otrežnjenja kad uvidiš da si sa malo više panžnje mogao ispasti mnogo manje glup.
- Video sam Kiflu danas, vracao se od lekara...
- I?
- Jebiga, bas je na Persidu morao da naleti. Da znas kako je izgledao...
- Uf! Mogu da zamislim, kinuo u pikslu. Aj` da mu odnesemo pivo...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.