
Stara Srpska izreka. Odnosi se na one usrano srećne, što ih uvek nekako usere sa nebesa, čak i kad im to nešto objektivno i ne treba.
Zdravo komšija, kako je?
Evo ne pitaj, oterali me sa pilane juče, sad ne znam gde ću i šta ću... Šta ti?
Jao evo da ti se pohvalim, mada vidim da nije vreme ali ipak, dobio sam novog Yuga preko Greb-Leba, a još imam dva golfa ona što nam poslali naši iz Nemačke, pa ne znam gde sa tim silnim kolima. Jedino da ih odvezem na onaj salaš što sam nasledio od onog deda teče... Ne bih da ih prodajem, trebaće malom Miloju za koju godinu...
Ej komšija, još samo fali da ti vrane jajca nose!
Mani me komšija, ne dam ja nikom svoja jajca...
Ma mislim na onu staru poslovicu ne na tvoja jajca, već se to misli na... Ah, nije bitno, čestitam komšo!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.