
Pandan izrazu koliko para, toliko muzike. Koristi se u svetu maloletnica, budućih prijateljica noći.
A: Zdravo mala.
B: Ćao, lep auto. Treba ti malo zabave?
A: Koliko tražiš?
B: Jedna zelena.
A: Skupa si mala, 50 i da pregovaramo.
B: Sa tim parama ni u supermarket ne možeš da uđeš, koliko platiš, toliko dobijaš.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.