U američkoj terminologiji naknadne pameti, reč koja je stekla mahom negativnu konotaciju, jer se u tom kontekstu opisuje kako tamošnji krupni industrijalci zapravo upravljaju njihovom državom, a indirektno i vojskom koja pokreće ratove. Uglavnom popularna među Cajtgajst revolucionarima i neizbežnim Anonimusima.
Iako je ostatku sveta manje-više odavno jasno da Ameri ne pokreću ratove zarad ljubavi, slobode, pravde ili čega ne, već zbog interesa, Amerima u većini slučajeva tek sad počinje da stiže iz dupeta u glavu da u toj priči nešto ne paše, pa je reč "korporacije" poprimila zlu reputaciju.
I sve to ne bi bio problem, da se nije primilo među pojedinim mladima u Srbiji.
Džon: Šta ima novo?
Džejn: Ništa, evo sada slušala vesti, naši momci će izgleda ipak u Siriju...
Džon: Šta koj moj?
Džejn: Pa, red je bio, taj Asad je stvarno diktator...
Džon: Asad, draga moja, nije ništa gori od Obame. A iza Obame stoji ko? Korporacije. Korporacije su za sve krive
...
Pera: Torima, si čuo da će Vučko opet da smanjuje plate i penzije
Laza: Buraz, nešto sam skontao. Za sve to su ti krive korporacije...
Pera: ŠKK?
Laza: Sve su to korporacije napravile: narod čini 99% siromašnih, a u korporacijama radi 1% bogatih.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.