Na dalekom istoku lepe nam Srbijice, gde peču paprike, kuvaju ajvar i biju se zbugari, kur-čovek (mn: kur-čoveci) bi bio onaj koji, kratko rečeno, nije ni za na kurac da ga natakneš, kratkouzlazno na podebljanom. Ređe može da se upotrebi i za ženu koja je možda pomalo i odviše popašna na dobar kurac.
Kur-ljudi su nekada bili retki dok ih danas, sasvim moguće i veoma nažalost, ima i daleko van dozvoljenog procenta per capita. Mnogi za to krive činjenicu da su kroz istoriju mnoge slavne ličnosti upravo bili kur-ljudi vaspostavljeni među zvezde igrom slučaja ili sumnjivim spletom okolnosti. Dobar primer bi bili slučajevi kao što su mongolski imperijalista Kurblaj Kan, turski vlastelin i ratni zločinac Kurčuk Alija ili čuveni lokalni oligarh Kur-Janja.
- Ajd Jeco, ne budi ti zapoveđeno stavi jednu tursku, crko s nogu.
- Sedi, sedi, oma dođe.
- Nego, de ti je onaj tvoj što ti povazdan tu oglođava kauč? Pustila mi sudopera pa bi vala mogao malo i da bude od koristi.
- Za dlaku si ga omašila, eno tek što ode po neki leba s kurkumom.
- A ti ga pustila nakon svega onog što se desilo kad ste onomad išli s njima u Zlatne Prasce na more?
- Bič pliz, dobro sam ga izmorila sinoć, i da mu zatraži ne bi imao šta da joj da.
