Starinski izraz nastao od spajanja klasične višenamenske multifunkcionalne reči "kurac" i ljubobratske komunističko-ruske reči "rabota". Predstavlja mukotrpan, uzaludan i složeno-jeben niz radnji i zalaganja zarad krajnjeg cilja koji je diskutabilan.
-Ćale, aj' kupimo ovu njivu od ludog Stanka, dao bi je za dve 'iljade.
- Ma je's lud ti? To ti je kurčeva rabota. Dok platim da pokrče ovo bagrenje, dok je uzorem, dok povadim dozvole i komunalije, će d'izađe na šes' 'iljada. Jebo to._______________________________________________
-Brate, ne da ću da kresnem onu malu iz Koteža što svako jutro svraća po burek, jebeš mi sve.
-Aha, 'oćeš. Ne znam samo kako?
-Što bre?
-Pa prvo si pekar, ustaješ u 4, kada se ona vraća iz grada. Ležeš u 3 popodne, kada ona dolazi u grad.
Drugo. Treba ti nešto keša i neki bolji auto, a ti platu nisi primio od januara, a Juga možeš da ukradeš od matorog tek kada se napije.
Treće. Gajba ti nikad nije prazna, a jedino Paja živi sam, da bi ti pozajmio ključeve, ali ne zaboravi da je ljut na tebe jer si ga prošle nedelje zakinuo za dve rol-viršle.
Situacija koja te smara a nemaš nikakve koristi nje.
