Balkanska maksima. Lepa reč može u najboljem slučaju da otvori vrata lažnim obećanjima, a najčešće ni njima.
Za gvozdena vrata je ipak zadužen dinamit.
Pera: Ah, dobar dan, lepa gospojo, izvolite, ova bombonjera je za vas.
Šalteruša: Hvala. Šta hoćete?
Pera: Pa eto, ja sam danas došao da vidim da li postoji mogućnost da se završi legalizacija tri ara placa, znate, zahtev sam podneo još pre dva meseca...
Šalteruša: Ha! Pre dva meseca! Pa čoveče božji, idi u dupe na vašar, ljudi na to čekaju i po dve-tri godine. Uostalom, ako nisi platio taksu za FT1P, nemamo mi o čemu da govorimo...
Sutradan
Pera: RUKE U VIS SVI, JEBEM VAM MATER U PIČKU DA VAM JEBEM!!! OVO JE ZOLJA, A ISPOD PRSLUKA SAM OPASAN EKSPLOZIVOM!
Šalteruša pada u nesvest, ljudi su se ukipili, u šalter salu ulazi predsednik opštine
PO: Gospodine, molim Vas, ostanite prisebni!
Pera: ŠTA, BRE, DA OSTANEM PRISEBAN! VI HOĆETE DA JA UMREM DOK MI SE ZAVRŠI POSAO!?
PO: Ali, gospodine, što se niste odmah obratili meni?
Pera: ŠTA, TI ĆEŠ KAO DA MI ZAVRŠIŠ POSAO!?
PO: Vrlo rado, gospodine, samo recite šta treba?
Pera: TREBA DA LEGALIZUJEM TRI JEBENA ARA ZEMLJE!!!
PO: Računajte da je završeno, gospodine, samo je trebalo da budete ljubazni, jer što kaže naš narod: "Lepa reč i gvozdena vrata otvara!"
Pera: E, SAD ĆU DA TI JEBEM MATER...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.