
Fraza koju izgovaramo kada na televiziji ili u filmu zapazimo nekog glumca u srednjim ili starijim godinama, koga ranije nismo često viđali, a čini nam se da dobro tumači ulogu.
(što dovoljno govori koliko često posećujemo pozorišta)
A: Vidi, majku mu, ovaj Dušan Golumbovski odlično igra Soldatovića, pravi krimos, dođe ti da ga zakolješ kad ga sretneš na pijaci... A igra samo u Pavićevim serijama, nema ga u drugim filmovima...
B: Ma, on je sigurno pozorišni glumac, tamo gradi karijeru...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.