У преводу питање: Јеси ли жив?
Настало као једно од старих метода да нестручно лице утврди да ли је неко жив. Ако се деки не магли огледало на устима, зови попа. Зато бака увек држи у наткасни поред кревета свећу, шибицу и огледало. Ако хоћеш да излуђујеш деду или бабу, буди их свако јутро са огледалом на носу.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.