
Оно што људи у Србији имају обичај да кажу када примете да догађаји око њих почињу да добијају повезан смисао, не схватајући да живе у изузетно малом кавезу.
- Е, видео сам прекјуче на Панчевачком оног твог зета из Борче.
- Аааааа... Како је мали свет...
______________________________________________
Говоре неки да је ово хладан и пуст свемир, бескрајна празнина, а да смо ми само његови неповезани делићи, који лутају тамо-амо, сударајући се и вечито се разилазећи. А ја, видите, ја не мислим тако. Сви смо ми повезани у једну органску целину, која складно функционише.
Како то? Ево, на пример: комшија који живи спрат испод мене ради као гробар. Е, па шта? Па, он ће једног дана да сахрани и мене, и апотекарку, која живи спрат ниже. А ја, на пример, учићу њихову децу како је живот леп и пун повезаности, јер ја, ja сам наставник техничког васпитања. На страну то што ће апотекарка да лечи и мене, и гробара, и његову децу кад се разболимо. На страну и то што ме је њена раскалашна старија ћерка пустила једном да је лижем и обећала да ће се удати за мене ако научим и оно друго... Нећу се осврнути, наравно, на то што ми је апотекаркин отац, озлоглашени политички комесар, лично стрељао деду, али о њему морам рећи да је био задужен за морал јединице у којој је комшија гробар служио војску, одмах после рата – ах, те две године копање јама за издајнике... ту је, кажу, занат и испекао...
Ето, и оволико је довољно. Па нека после мудријаши дођу и нека кажу: бескрајна празнина, делићи и неповезаност. Празнина и неповезаност, мало сутра! Нека причају они то неком другом! Свет је препун смисла, и неких тајних веза.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+
Izuzetan primer! ++++
Суштина!
Odlicno ++++
+ posle prve rečenice