Mitsko biće ili ti biće iz mita, ali kad se igovori zvuči kao 'micko'. Jedna od onih jezičkih slučajnosti na koje ponekad hvatamo sagovornika kad se smaramo.
Profesor: Vidite, mnoge reči koje i danas koristimo potiču ne samo iz grčkog jezika, nego uopšte, iz njihove kulture...evo npr reč "panika", koja je nastala od "pan". To su bila mitska bića koja su...
Đole: u bre profesore!
Profa: Molim?
Đole: Pa kako bre "micka bića", pa valjda "mala bića", ili "sitna"...
Profa: Ne, ne, ne, niste me razumeli! Mis...
Miki: Ma razumeli smo mi vas, ali ipak ste vi profesor, gledajte kako se izražavate. Kako mislite da se opismenimo?!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.