
Антипод изразу на прст у буљу. Елем, док је имати туђи прст у сопственој Диоклецијановој палати сматрано привлачним и ознаком велике интиме између два пријатеља, из неког разлога, имати исти- добро, не баш исти - у блиском контакту са вашим окуларним нервним завршецима се сматра веома непријатним.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.