
Odnosi si se na sve doskorašnje dečake i devojčice sa sela, ili gradića naše drage zemlje Srbije koji su doživeli ekstremnu transformaciju u mega ribe i šmekere. Do juče su nosili opanke, nebrendiranu robu, a danas bez blama pljuju po istim tim stvarima, pričajući kako su se "odvalili" na splavu, ili kako su imali separe i bili "glavni", ili imali "najjači separe"(drugim rečima, potrošili su najviše). Iako se predstavljaju u ovom svetlu i dalje su svesni da će ih sve to koštati nekoliko krava i ovaca iz svojeg rodnog mesta, kao i da će ih realnost sustići kad tad.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.