
Izraz korišćen u situaciji kada, koliko god se trudio ili borio oko nečega, neće se ostvariti.
Brate, lomimo noge na ovom terenu tri puta sedmično, a nikako izaći iz mrtve beton lige.
-Šta ćeš buraz, ne da Bog cigančetu u prednje čelo.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.