Ne može ni da prismrdi
Truleks Krpa
2014-03-14 18:54:29 +0000
Интересантно, али ово је похвала, комплимент. Упућује се неком ентитету икс које страобално плоди у некој области, знатно боље него ентитет ипсилон са којим се упоређује. Па се каже да то и то не може ни да присмрди томе и томе (''ма какав ипсилон, не може ни да присмрди иксу''), при чему су јединице смрада, тј. смрдљиви квантови, мерило квалитета тог, фигуративно речено, плођења.
Зашто се баш за нешто што је куље од нечег другог каже да јаче смрди никад ми неће бити јасно, тек, овај израз комотно може да се стави у ранг са огавштинама типа: сломи ногу! којом каобајаги треба да охрабрите неког несретника и пожелите му срећу пред значајан догађај; или са изразом: усрало те, који се користи кад човека потера нека срећа (''Брате, добро те усрало ових дана'', ''Марш тамо баксузе, никад ми боље није било, усрала ти се мама кад те родила..'')
Практично, што вас неко направи већим Смрдом Мудићем и намаже са више измета, то сте бољи. Поента је да јаче смрдите од неког слабијег смрдљивка, који, ето, не може ни да вам присмрди колико сте јаки.
- Џеј, шта ти мислиш о кандидату Драгиши из Дудулајца? Да ли може да ти присмрди овом обрадом твоје песме.
- Слушај Сале, значи одавде сам осетио дечка, не вреди ти бато тај адидас спреј ако си јуче музао козе, још горе, веруј ми. Кад сам ја донео Версаче на Дорћол осамдес' девете, а ови моји зинули овако, реко: Мрш! мајку вам цигањску, прво мора да се окупате па онда да се прскате. Ако си шмекер, мораш да будеш шмекер до краја..
4
15
:
3
Najnovije definicije
- Zakrkljati 2024-11-27 19:43:26 +0000
- Nije ti to popara 2024-11-27 13:34:39 +0000
- U prolazu 2024-11-27 07:35:50 +0000
- Japanski ministar za ovo vrši harikiri 2024-11-26 21:59:00 +0000
- Karavađo 2024-11-26 18:28:29 +0000
- Entuzijasti 2024-11-26 16:24:03 +0000
- Ljubitelji životinja 2024-11-26 16:19:49 +0000
- 4. Njutnov zakon 2024-11-26 12:55:56 +0000
- Buržulj 2024-11-26 08:27:21 +0000
- Palmotinac 2024-11-25 23:14:17 +0000
Rekli o sajtu
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
Nisi ti nešto ovde dobro...
briši ako misliš da je šit.
Pa baš nije šit, tj. nije stvar u smrdljavini. Kaže se da ne može da prismrdi, jer ne može da priđe toliko blizu nečemu (po kvalitetu, figurativno) da bi se i smrad prilazećeg osetio.
Ako sam i ja uopšte skontao defku :D
kucao sam pretragu nije bilo ništa sa ''ne može...'' , ''ni da...'' tek kad je završih nađem neku koja počinje ''taj ne može ni da mu...'', malo drugačiji izraz, ali na sličnu foru, samo sam ja izrugao ogavnost samog izraza a taj autor se fokusirao da ga preciznije definiše.