Дијаметрално супротни пандан оној домаћој "има се-може се"; симболизује начин живота на који су приморани неимућни смртници а у који спада одлазак на посао пешице, опход кинеских радњи, прелажење одеће и уџбеника са старије на млађу децу, гладовање, неприсуствовање екскурзијама, матурским вечерима, и неодлажење на летовање и зимовање.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.