
Много добра реч да изразиш своје неодобравање нечега. Штета што мораш да будеш сноб с почетка двадесетог века да би могао да је користиш у том контексту.
-Господине, уделите мало новца да имам да једем, или, ако Вам је потребан било какав радник у замену за храну и смештај, био бих Вам веома захвалан.
-Ах, та сиромаштво је тако неукусно, зар не знате то? Уф, гнусно, језа ме подилази од саме помисли. Идите сада, молим Вас, кварите ми расположење.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.