
Израз за девојку за коју се чак не може рећи ни да није нешто.
Девојка у покушају.
(пар другара у амфитеатру коментаришу колегинице)
А: "Гле'ј сад, Шоми... види ону пред катедром тамо, како ти ш'чини, добра, а?"
Ш: "Ауу, одлична. Наташа се зове, одјебала Бакија к'о из пичке. Само је тутанкамонка, ал' добро, може да прође..."
А: "Аха. Е, а она тамо на крају, до радијатора?"
Ш: "Хм... Шта знам... Није нешто..."
А: "А? Шта курац није нешто?! Погледај колику кочницу има! А очи... Колико је зрикава, и билијар игра на ћораво око!"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+++++++++++