Kad ćurka, koja ima dovoljno mozga da nauči engleski ali ne i dovoljno da skonta da se ponaša kao ćurka, pokušava da zvuči načitano, obrazovano i uglađeno...
(eng. not my cup of tea = ne dopada mi se, nije po mom ukusu)
- E mala, dobra si čkapi, oš da vidiš ša imam za tebe!
- Jebote, koji si ti prostak! Izvini, ali nije to moja šolja čaja. Misim, zar ne vidiš da sam došla sa svojom devojkom!
