Zapravo, pravilno je odnarođen, ali ovaj izraz je patentirao Cane, tako da šta kurac Vujaklija.
Biti obnarođen u vreme Obrenovića značilo je javno raditi van službe narodu (recimo pandur koji bez razloga svaki dan lema mlekadžiju po svom nahođenju) a danas znači biti operisan od svih (pozitivnih) narodnih tokova misli, običaja i svesti o narodu kojem pripadaš, bitisati pod plaštom lažnog kosmopolite, zapravo kvazi-urbanog foliranta.
"Nivo 23", Studio B:
Velja Pavlović: Kako to misliš Srbi složni?
Cane: Pa ouvaj, ja sam ubeđen da Srbi imaju elemente u kojima mogu da budu i te kako složni. Znaš, evo recimo folklor. Ja vol...
VP: Folklor, to ono op cup? maše ručicama
C: Veljo. Sti obnarođen? Šta ti gledaš nedeljom?
