
Fraza koja se koristi samo u državnim-društvenim firmama, iako je "dućanče" pojam koji se vezuje za privatnu praksu. U privatnim firmama nikada ne bi moglo tako nonšalantno da se napusti rado mesto pre isteka radnog vremena.
Koleginica: - Koleginice, 'oćemo li da privodimo kraju, da zatvaramo dućanče?
Druga koleginica: - 'Oćemo, nego šta! Dosta je za danas, ako je za vajdu!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.