Ironičan izgovor za stvar koju ste odradili namerno. Intonacija ista kao na izrazu poput "moglo mi se".
- Zašto si šefu dao pogrešan ključ od kancelarije, morao je čovek da se vraća usred noći?
- Omašilo mi se.
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
мени је позната варијанта "омакло ми се"
Omašilo mi se je kombinacija omašiti = pogrešiti, ali voljno, ne kao omaklo mi se nego kao moglo mi se, hteo sam, došlo mi, palo mi na pamet, bio mi ćef.