Onaj poznati osecaj u stomaku!
Zacky
2010-05-11 23:41:49 +0000
Eeeee, to je ono kada se upoznas sa nekom novom, finom osobom i desi se "onaj poznati osecaj u stomaku" i u tvom svetu zavlada sreca i radost. Neki to zovu zaljubljenost, neki to zovu leptirici, a neki pak nekako drugacije...sve dok se ne dokaze suprotno!
Izvinjavam se, ali nikako nisam mogao da prevedem niti da nadjem adekvatnu zamenu za ovaj primer, i zato ce on ostati u originalu na engleskom.
"Well, I've been listening to my gut since I was 14 years old, and frankly speaking, I've come to the conclusion that my guts have shit for brains."
Citat iz filma High Fidelity
0
36
:
7
Najnovije definicije
- Odluka zlata vredna 2025-05-24 13:29:24 +0000
- Maturski rad 2025-05-24 13:15:09 +0000
- Kiša 2025-05-23 16:33:55 +0000
- Ispeci pa seci 2025-05-22 19:39:07 +0000
- Daljobrižnik 2025-05-22 13:23:05 +0000
- Publika 2025-05-21 12:34:39 +0000
- Seminarski rad 2025-05-21 12:33:12 +0000
- Zarediti se 2025-05-21 10:23:45 +0000
- Nepalci 2025-05-20 21:19:28 +0000
- Primera radi 2025-05-20 16:23:26 +0000
Rekli o sajtu
Da. Definitivno ima dobrih fora, svaka čast onima koji ih smisliše. Respect Vukajlija.
MyCity Forum · 4. Februar 2009.