
Na jugu suprotno od prišljamčiti.
- Zašto Ljuba sedi za drugim stolom, koj mu je moj?
- Bem li ga, podžapao se izgleda nešto sa Žiku pa se otrančio.
- Mama, mama, vidi fotku sa mature!
- Smotljo mamin, ne umeš ni da se slikaš, ala si se otrančio od drugova...
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
I ovo je ok.
Prvi put čujem!
+
@Granon Mnogi izrazi koje znam su lokalizmi i neću ni da ih definišem, nema ih nigde na netu jer se verovatno više i ne koriste (čuo sam ih još davno kao klinac od moje prababe Magdalene). Već sam jednom u komentarima pomenuo "sundrk" a tu je i "prikotkina." Drugi pojam nema nikakve veze sa ruskim imenom Prikotkin već označava nešto vrlo lepo a nema adekvatan prevod.
Ne treba da digneš ruke.
Pa gde ćeš, ako ne ovde?!