
U prevodu, ne, nemoj, odjebi. Pitanje se uputi čisto iz kurtoazije nekoj osobi koja nije poželjna u tom trenutku, u nadi da neće prihvatiti poziv, npr. da ide negde sa vama.
A: E, jel bih mogao sa tobom na žurku?
B: Pa 'ajde ako hoćeš.
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.