Вишезначна одредница која може да се протумачи на неколико начина:
1) Није лоша, додуше уколико долази у пакету са папирном кесом на глави;
2) Може да прође уколико не ставим наочаре/сочива;
3) Изневерила је очекивања у погледу изгледа, али послужиће за образовно-забавне активности;
4) Труло ми је да кажем да је габор, па ћу зато искористити овај џокер.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.